x
x
x
x
Xtralis Logo

VESDA - Spanish

Documents by Category

A&E Specifications

VESDA Sensepoint XCL - Large Bore Engineering Specifications, Spanish
Protected   
Document No. 36062   
Revision 00   
A&E Specifications, Spanish
DOWNLOAD

Application Brochures

VESDA Cold Stores Application Brochure, Spanish
Document No. 12075   
Revision 06   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Datacom Application Brochure, Spanish
Document No. 13425   
Revision 07   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Insurance Application Brochure, Spanish AQ
Document No. 25897   
Revision 04   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Large Open Spaces Application Brochure, Spanish
Document No. 12063   
Revision 10   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Large Open Spaces Application Brochure, Spanish AQ
Document No. 13038   
Revision 08   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Oil & Gas Facilities Application Brochure, Spanish AQ
Document No. 25800   
Revision 06   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VLI Harsh Environments Application Flyer, Spanish AQ
Document No. 26432   
Revision 03   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Warehouse Application Brochure, Spanish
Document No. 12120   
Revision 08   
Application Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Wind Power Generation Application Brochure, Spanish
Document No. 17675   
Revision 07   
Application Brochures, Spanish
VESDA ENSURES SERVICE CONTINUITY OF ANY WIND POWER GENERATION PLANTS
DOWNLOAD

Customer Success Stories

Chinese Heritage Buildings Customer Success Story, Spanish
Document No. 12049   
Revision 05   
Customer Success Stories, Spanish
DOWNLOAD
VESDA-E Major Supermarket CSS, LA Spanish
Document No. 35412   
Revision 02   
Customer Success Stories, Spanish
DOWNLOAD

Data Sheets

ASPIRE Data Sheet, Spanish
Document No. 29442   
Revision 13   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
Industrial VESDA VLI Datasheet, Spanish
Document No. 33069   
Revision 20   
Part #33069   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Display Modules Technical Data Sheet, Spanish
Document No. 14036   
Revision 14   
Part #29166   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Hand Held LCD Programmer Technical Data Sheet, Spanish
Document No. 12107   
Revision 12   
Part #29460   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Sensepoint XCL - Large Bore Data Sheet, Spanish
Document No. 36059   
Revision 05   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VLF-250 Data Sheet, Spanish
Document No. 10391   
Revision 19   
Part #30025   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VLF-250 Technical Data Sheet, AQ Spanish
Document No. 10632   
Revision 15   
Part #30068   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VLF-500 Technical Data Sheet, Spanish
Document No. 11288   
Revision 23   
Part #30118   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDA-E Remote Accessories Technical Data Sheet, Spanish
Document No. 37817   
Revision 03   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
VESDAnet Interface Card, Spanish
Document No. 11248   
Revision 08   
Part #30016   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD
Xtralis Power Supply Style_E Data Sheet, Spanish
Document No. 32848   
Revision 02   
Part #30802   
Data Sheets, Spanish
DOWNLOAD

Design Guides

VESDA Refrigerated Storage Design Guide, Spanish
Protected   
Document No. 26831   
Revision 02   
Design Guides, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Telecommunications and Data Processing Facilities Design Guide, Spanish
Protected   
Document No. 26832   
Revision 09   
Design Guides, Spanish
DOWNLOAD

Flyers

VESDA VLF Sales Brochure, Spanish
Document No. 10311   
Revision 06   
Part #30014   
Flyers, Spanish
DOWNLOAD

Industrial "How To" Series

How to Install ASDs in Corrosive Environments, Spanish AQ
Document No. 33292   
Revision 03   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Dirty Environments, Spanish AQ
Document No. 33288   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Dusty Environments, Spanish AQ
Document No. 33289   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Harsh and Industrial Applications - Do's and Don'ts, Spanish AQ
Document No. 33296   
Revision 01   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in High EMI/RFI Environments, Spanish AQ
Document No. 33298   
Revision 01   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in High Temperature Environments, Spanish AQ
Document No. 33291   
Revision 03   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in High Vibration Environments, Spanish AQ
Document No. 33294   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Low Temperature Environments, Spanish AQ
Document No. 33293   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Thermoelectric Cooling Environments, Spanish AQ
Document No. 33295   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD
How to Install ASDs in Wet or Condensing Environments, Spanish AQ
Document No. 33297   
Revision 02   
Industrial "How To" Series, Spanish
DOWNLOAD

Installation Guides & Manuals

VESDA Pipe Network Installation Guide, Spanish
Protected   
Document No. 11917   
Revision A1   
Part #29727   
Installation Guides & Manuals, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Sensepoint XCL - Large Bore Installation Manual, Spanish A4
Protected   
Document No. 36132   
Revision 06   
Installation Guides & Manuals, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Sensepoint XCL - Micro Bore Installation Manual, Spanish A4
Protected   
Document No. 36133   
Revision 06   
Installation Guides & Manuals, Spanish
DOWNLOAD
VESDA-E Remote Accessories 19" Sub-Rack Installation Sheet, Spanish
Protected   
Document No. 49451   
Revision A3   
Installation Guides & Manuals, Spanish
DOWNLOAD
VESDA-E Remote Box Installation Sheet, Spanish
Protected   
Document No. 37839   
Revision A3   
Installation Guides & Manuals, Spanish
DOWNLOAD

Product Brochures

Industrial VESDA VLI Product Brochure, Spanish AQ
Document No. 25805   
Revision 07   
Product Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA EN 54-20 Brochure, Spanish
Document No. 13777   
Revision 03   
Product Brochures, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Product Line Brochure, Spanish
Document No. 11540   
Revision 19   
Product Brochures, Spanish
DOWNLOAD
Xtralis Advanced Detection Brochure, Spanish
Document No. 35579   
Revision 09   
Product Brochures, Spanish
DOWNLOAD

Product Guides

VESDA Commissioning Guide, Spanish
Protected   
Document No. 11895   
Revision 05   
Part #29724   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD
VESDA Maintenance Guide, Spanish
Protected   
Document No. 11908   
Revision 08   
Part #29725   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VFT-15 Product Guide, Spanish
Protected   
Document No. 19158   
Revision 00   
Part #29728   
Product Guides, Spanish
Product discontinued from 1 September 2017.
DOWNLOAD
VESDA VLF-250 Product Guide, Spanish
Protected   
Document No. 11369   
Revision 22   
Part #29782   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD
VESDA VLF-500 Product Guide, Spanish
Protected   
Document No. 11370   
Revision 17   
Part #29783   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD
VESDA-E Remote Accessories Product Guide, Spanish
Protected   
Document No. 37823   
Revision A3   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD
Xtralis VSM4 Product Guide, Spanish
Protected   
Document No. 19182   
Revision 07   
Part #30225   
Product Guides, Spanish
DOWNLOAD

Project Reference Lists

Industrial VESDA VLI Global Project Reference List, Spanish
Document No. 26251   
Revision 02   
Project Reference Lists, Spanish
DOWNLOAD
Industrial VESDA VLI Global Project Reference List, Spanish AQ
Document No. 26250   
Revision 02   
Project Reference Lists, Spanish
DOWNLOAD

Regulatory Approval Documents & Certifications

EU & UK CPR Declaration of Performance - VESDA VLF
Document No. 25990   
Revision 03   
Regulatory Approval Documents & Certifications, English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Danish, Hungarian, Polish, Swedish
DOWNLOAD
EU & UK CPR Declaration of Performance - VESDA VLI
Document No. 25988   
Revision 03   
Regulatory Approval Documents & Certifications, English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Hungarian, Polish, Swedish
DOWNLOAD

Security Advice

VESDA-E Remote Accessories Product Security Advice
Document No. 37155   
Revision 00   
Security Advice, English, French, German, Chinese (Simplified), Italian, Spanish, Russian
DOWNLOAD

Software

RealSpeak Setup, Spanish
Protected   
Document No. 35397   
Revision 00   
Software, Spanish
DOWNLOAD
 
Filter By Language
All Languages
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Danish
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish



THE SOONER YOU KNOW®
Xtralis is a leading global provider of powerful solutions for the very early & reliable detection of smoke, fire, and gas threats. Our technologies prevent disasters by giving users time to respond before life, critical infrastructure or business continuity is compromised. We protect high-value and irreplaceable assets belonging to the world’s top governments and businesses.
Xtralis Logo
Copyright © 2024 Xtralis